Leabhair do Pháistí / Children’s Books

Horrid Henry: Dónall Dána. Míola

8 - 11 bliana / 8 - 11 years

Horrid Henry: Dónall Dána.
Míola

Is é ‘Horrid Henry: Dónall Dána. Míola’ an ceathrú leabhar sa tsraith, is í Gormfhlaith Ní Thuairisg a d’aistrigh go Gaeilge é agus tá cheithre gearrscéal san áireamh.

Diabhailín ceart é Dónall Dána. Is buachaill é gur aoibheann leis cleasanna gránna, uafásacha a imirt. Caitheann sé bia thart, sciobann sé rudaí, bíonn sé ag brú, ag soncadh agus ag pinseáil.

Tá litir tagtha abhaile ón scoil ‘Seachain!’ atá scríofa ann ‘Míola, míola, míola, míola feicthe sa scoil! Faigh réidh leo!!’ Bhí litreacha á seoladh abhaile ón scoil le roinnt seachtainí ach bhí siad á gcur i bhfolach ag Dónall Dána mar nár thaitin an boladh bréan atá ar an seampú míola leis agus ní raibh sé ag iarraidh go nífí a ghruaig leis. Faoin am go bhfaigheann a mhuintir scéala, tá míola ar chuile dhuine sa teach, ach amháin a dheartháir óg atá foirfe.

Dónall Dána is a horrid boy who loves doing unimaginable and horrible things. He throws food, he pushes, shoves and pinches.

This is the fourth book in the ‘Horrid Henry: Dónall Dána’ series and it has been translated to Irish by Gormfhlaith Ní Thuairisg. It contains four short stories.
Dónall Dána has nits, again! A letter arrives home from school, which reads: ‘Nits, nits, nits! Spotted in in school. Get rid of them!’ In fact, several letters have been sent home from school but Dónall has been hiding the letters as he doesn’t like the nasty smell from the nit shampoo. By the time his parents find out that there are nits in the school, it’s too late and everyone in the house has nits. Everyone except Dónall’s perfect little brother, of course.

Horrid Henry. Dónall Dana

Horrid Henry: Dónall Dána. An Club Rúnda

Horrid Henry: Dónall. Dána Síog na bhFiacal

Horrid Henry: Dónall Dána. Saibhreas Sciobtha.


Order irish language books

Price: €8.00

An Siopa Gaeilge
Foirm Ordaithe Faoi Ghlas
Secure order form



Cinntíonn úsáid an fhoirm ordaithe ‘An Siopa Gaeilge’ costas níos cruinne ar phostas & pacála.
‘An Siopa Gaeilge’ secure order form often ensures a more advantageous post & packaging rate.

Purchase through PayPal
Price:
€8.00
Select correct postage for
your Postage Region