Leabhair do Pháistí / Children’s Books

Déanaigí Deifir, a Sheachtair! An Seachtar Stuama (The Secret Seven)

8 - 11 bliana / 8 - 11 years

Déanaigí Deifir, a Sheachtair!
An Seachtar Stuama
(The Secret Seven)

Is iad an deartháir agus deirfiúr Peadar agus Sinéad, agus a gcairde Jeaic, Cóil, Gearóid, Neansaí agus Bairbre an Seachtar Stuama (The Secret Seven) sna leaganacha Gaeilge. Le chéile is iad an Seachtar Stuama agus iad faoi réir chun mistéirí a réiteach, ag am ar bith in áit ar bith.

Sa leabhar seo, Déanaigí Deifir, a Sheachtair! Déanann fear ar bhain timpiste dhó iarracht teachtaireacht thábhachtach a thabhairt do lucht a tharrthála – mo léan, níl aon duine in ann meabhair a bhaint as ach an Seachtar Stuama. Agus tá tubaiste ar na bacáin mura n-éireoidh leo!

The Secret Seven / An Seachtar Stuama in the Irish-language editions are the siblings Peadar agus Sinéad, and their friends Jeaic, Cóil, Gearóid, Neansaí and Bairbre. Together they are An Seachtar Stuama – ready to solve any mystery, any time, in Enid Blyton’s classic series of mystery novels.

In this title, Déanaigí Deifir, a Sheachtair! An injured signalman tries to give his rescuers an important message - but only the Secret Seven can understand it! Can the Seven act fast enough to prevent a disaster?

Aistrithe go Gaeilge ag / Translated to Irish by Marion Ní Shúilleabháin.


Cá bhfuil an Seachtar? An Seachtar Stuama (The Secret Seven)

Déanaigí Deifir, a Sheachtair! An Seachtar Stuama (The Secret Seven)

Eachtra an Mhilseáin. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)

Eachtra ar an mBealach Abhaile. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)

Tráthnóna Leis an Seachtar. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)

Rún an tSeanmhuilinn. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)










Order irish language books

Price: €7.00

An Siopa Gaeilge
Foirm Ordaithe Faoi Ghlas
Secure order form



Cinntíonn úsáid an fhoirm ordaithe ‘An Siopa Gaeilge’ costas níos cruinne ar phostas & pacála.
‘An Siopa Gaeilge’ secure order form often ensures a more advantageous post & packaging rate.

Purchase through PayPal
Price:
€7.00
Select correct postage for
your Postage Region