Cur síos
Tugann Daidí Míofaí go dtí an zú. Téann siad ann ar an traein. Feiceann siad pearóidí, moncaithe agus séabra. Suíonn Míofaí ar muin olltoirtíse!
Míofaí’s father takes her to the zoo. They travel there on the train. At the zoo they see parrots, monkeys and a zebra. At the end of the day Míofaí sits on the back of a giant tortoise!
Tá na scéilíní clasaiceacha simplí de chuid Dick Bruna, Dúitseach, traschruthaithe i nGaeilge ag an bhfile Gabriel Rosenstock. Leanann Gabriel stíl chairdiúil 'choiníneach' an údair!
Award-winning poet, Gabriel Rosenstock, has created the first ever Irish translations for Dick Bruna’s classic stories, conveying the warmth and friendliness of his original books in Dutch, and keeping true to his inimitable style.
Íocaíocht & Slándáil
Déantar do chuid sonraí íocaíochta a phróiseáil go slán. Ní dhéanann muid sonraí cártaí creidmheasa a stóráil agus níl aon rochtain againn ar shonraí a bhaineann le do chárta creidmheasa.