Cur síos
Is iad an deartháir agus deirfiúr Peadar agus Sinéad, agus a gcairde Jeaic, Cóil, Gearóid, Neansaí agus Bairbre an Seachtar Stuama (The Secret Seven) sna leaganacha Gaeilge. Le chéile is iad an Seachtar Stuama agus iad faoi réir chun mistéirí a réiteach, ag am ar bith in áit ar bith.
Sa leabhar seo, Eachtra ar an mBealach Abhaile, Tá troid mhór théis tarlú agus tá sé mar aidhm ag an Seachtar deireadh a chur leis an achrann sula dtéann cúrsaí chun donais. Ach cén t-údar atá leis an achrann? Agus cén fáth a bhfuil daoine chomh spréachta?
The Secret Seven / An Seachtar Stuama in the Irish-language editions are the siblings Peadar agus Sinéad, and their friends Jeaic, Cóil, Gearóid, Neansaí and Bairbre. Together they are An Seachtar Stuama – ready to solve any mystery, any time, in Enid Blyton’s classic series of mystery novels.
In this title, Eachtra ar an mBealach Abhaile, A big fight has broken out, and the Seven need to stop it before someone gets hurt. But is the fight all it appears to be?
Aistrithe go Gaeilge ag /Translated to Irish by Máirín Ní Ghadhra.
- Cá bhfuil an Seachtar? An Seachtar Stuama (The Secret Seven)
- Déanaigí Deifir, a Sheachtair! An Seachtar Stuama (The Secret Seven)
- Eachtra an Mhilseáin. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)
- Eachtra ar an mBealach Abhaile. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)
- Tráthnóna Leis an Seachtar. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)
- Rún an tSeanmhuilinn. An Seachtar Stuama (The Secret Seven)
Íocaíocht & Slándáil
Déantar do chuid sonraí íocaíochta a phróiseáil go slán. Ní dhéanann muid sonraí cártaí creidmheasa a stóráil agus níl aon rochtain againn ar shonraí a bhaineann le do chárta creidmheasa.