Cur síos
Tá Daidí Coinín agus Míofaí ag obair go crua sa ghairdín.
Daidí Coinín gives Míofaí her own little garden. First she breaks up the soil and rakes it. Then she sows some carrot seeds and waters them. Soon, the seeds grow into big carrots. Míofaí pulls them up, and takes them to her mammy. Mamaí Coinín cleans the carrots and they all enjoy eating them!
Tá na scéilíní clasaiceacha simplí de chuid Dick Bruna, Dúitseach, traschruthaithe i nGaeilge ag an bhfile Gabriel Rosenstock. Leanann Gabriel stíl chairdiúil 'choiníneach' an údair!
Award-winning poet, Gabriel Rosenstock, has created the first ever Irish translations for Dick Bruna’s classic stories, conveying the warmth and friendliness of his original books in Dutch, and keeping true to his inimitable style.
Íocaíocht & Slándáil
Déantar do chuid sonraí íocaíochta a phróiseáil go slán. Ní dhéanann muid sonraí cártaí creidmheasa a stóráil agus níl aon rochtain againn ar shonraí a bhaineann le do chárta creidmheasa.